:README.fragments

Renders the WikiPages+ and saves the resulting <HTML> bodies into
files. It currently cannot deal with images and binary content
correctly.

You cannot modify the README.fragments file, but anyhow any ideas or suggestion should as usually get filed on BugReports, UserSuggestions or even better the README.fragments.Discussion.