PLZ: 02627

GPS: N 51° 10,013', O 14° 36,143'

Standort: In einem Wäldchen östlich des Ortes an der Gemarkungsgrenze zu Lauske. Etwa 750m östlich der Krujatzmühle, am früheren Weg von Rodewitz nach Lauske. Der Weg ist zwischen Mühle und dem Standort noch teilweise erkennbar, im ersten Abschnitt als bewachsener Hohlweg.

Größe / Material: 100:36:36 / Granit

Geschichte: Obelisk mit quaratischem Querschnitt, unten 36x36cm, oben 23x23cm, 100cm hoch, auf zwei quaderförmigen Sockeln, Gesamthöhe 200cm. Der untere Sockel wird von locker angehäuften Feldsteinen verdeckt. Inschrift auf der Südseite:

† Denkstein grauenvoller That! Am Charfreitag Nachmittags 1886 wurde hier auf dem Heimwege aus dem Gottesdienst Marta Therese Farack aus Lauske 13 Jahre alt in entsetzlicher Weise ermordet

Auf dem oberen der beiden Sockel:

Die Toren sprechen in ihrem Herzen Es ist kein Gott sie taugen nichts und sind ein Greuel mit ihrem Wesen Psalm 14

   Bei Lauske bei Pommritz im Lärchenwäldchen erinner ein schlichter, würdiger Obelisk an Maria Therese Farak, die am Karfreitag 1886 auf dem Heimweg von der Kirche hier ermordet wurde. (Naumann 1909)

Sage:

Quellen und Literatur:
• Naumann, Johanna - Steinkreuze und Kreuzsteine von Bautzen und Umgegend, 1909, S.13
• Schütze, Th. - Werte unserer Heimat. Zwischen Stromberg, Czorneboh und Kottmar, Berlin 1974, S.38
• recherchiert und bebildert von Jens Rostock, Großschweidnitz (Foto vom 9.08.2010)

Rodewitz (II) / OT von Hochkirch

Blick zum Standort

GPS: N 51° 10,830', O 14° 36,100'

Standort: Am früheren Weg von Rodewitz nach Lauske, 120m westlich von Rodewitz (I).

Größe / Material: 65:30:15 / unbearbeiteter Granitstein

Geschichte: Grabmal eines Soldaten, der im Siebenjährigen Krieg, in der Schlacht bei Hochkirch, gefallen ist. Kreuzzeichen und Datum 14 Ocbr. 1758 eingemeißelt. Davor ein Findling mit der Aufschrift erneuert 1882.

   Denkstein, etwa 1000m östlich vom Herrenhaus. Dort auch eine Schanze, angeblich von 1758. (Gurlitt 1910)

Sage:

Quellen und Literatur:
• Gurlitt, Cornelius - Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen, 34.Heft, Amtshauptmannschaft Löbau, Dresden 1910, S.512
• Schütze, Th. - Werte unserer Heimat. Zwischen Stromberg, Czorneboh und Kottmar, Berlin 1974, S.38
• recherchiert und bebildert von Jens Rostock, Großschweidnitz (Foto vom 9.08.2010)