GPS: N 47° 56,650', O 11° 6,298'

Standort: An der Staatsstraße 2056 ("Weilheimer Straße") neben der Abzweigung der "Maria-Hilf-Straße". Hinweis: Die St2055 wird im Ort ab der Einmündung der "Herrenstraße" zur St2056.

Größe / Material: 225:83:68

Geschichte: Vermutlich gemauerter Bildstock mit einer Nische von h=59, b=43, t=37cm. An der Vorderseite sind an einem Eisenbügel fünf bewegbare Eisenkugeln angebracht (vgl. auch Sankt Georgen).
In der vergitterten Nische ein Madonnen-Bild und Blumenopfer.

Erklärungsversuche: Das unter der Nische angebrachte Objekt erinnert spontan an einen stationären Rosenkranz. Die fünf beweglichen Eisenkugeln könnten die 5 Gebetsabschnitte des Katholischen Rosenkranzes versinnbildlichen, der sich wie folgt zusammensetzt:
(1) Glaubensbekenntnis
(2) Vater Unser
(3) drei Ave Maria
(4) Ehre sei dem Vater
(5) fünf Gesätze mit je einem Vaterunser, zehn Ave Maria und einem Ehre sei dem Vater
Man könnte die 5 Metallkugeln auch als die fünf Gesetze, die so genannten Rosenkranzgeheimnisse, interpretieren. Es gibt verschiedene Ausführungen des Rosenkranzes, den fünfzigperligen mit Anhang plus Kreuz, wie er bei uns anzutreffen ist. In Frankreich dagegen gibt es den Kranz mit fünf großen Perlen. Jede Perlen ein ganzes Rosenkranzgeheimnis.

Diese Kugeln haben genau diesen Bezug zum Rosenkranz-Beten. Sie werden auch als Betkugeln bezeichnet. (Ratz 06/2009)

Sage:

Quellen und Literatur:
• recherchiert und bebildert von Claus Piesch, Tutzing (Fotos vom 10.04.2009)
• Ergänzungen von Ute Fuhrmann / Rainer Vogt, Thale und Werner Müller, Elze und Elke Ratz (Archivarin in Dießen)