Das Kreuz im Altmühltal - 91710 Gunzenhausen
Von Stichaner. – Das Kreuz in der Nähe Gunzenhausens, das eine Zeitlang dem Geschlechte der Seckendorf gehörte. Die Spitalkirche ist von Burkard von Seckendorf gestiftet, der hinter dem kleinen Altar auf einem liegenden Stein abgebildet ist. – Eine sehr gedehnte Bearb. in Romanzen von Scheurlin.

Mancher Bau für Ewigkeiten, Manches Denkmal eitler Pracht Sank zu Staub im Sturm der Zeiten, Decket des Vergessens Nacht. Durch Jahrhunderte erhalten Bleibt ein schönes Monument, Wo der Liebe frommes Walten Dankbar noch die Nachwelt kennt. In dem Thale mild und friedlich, An der Altmühl grünem Strand, Blüht ein Städtchen rein und niedlich Gunzenhausen wird’s genannt. Dort bewahrt sich eine Sage In des biedere Volkes Mund, Gibt uns bis auf heut’ge Tage Von dem edlen Ritter Kund’, Der ein Beispiel seltner Treue, Früh geprüft durch tiefes Leid, All sein Gut aus frommer Reue Zu der Armen Trost geweiht. Burkard stammt’ aus edlem Blute, War an Gold und Tugend reich, Stolz an Geist und kühnem Muthe, Seine Seele sanft und weich. Gerne mocht ihn jeder schauen, Trug den Jüngling leicht sein Roß Durch die väterlichen Gauen, Freundlich grüßt er Klein und Groß. Und die Jagd war sein Vergnügen, In der Wälder Einsamkeit Träumte er von künft’gen Siegen Und von Schlacht und Männerstreit. Kehrt’ er dann im Abendscheine, Müd’ dem Schlosse zugewandt, Dort vorüber, wo die kleine, Aermlich nied’re Hütte stand: Frägt sein Herz, ob sie wohl heute, Die in dieser Hütte wohnt, Ihn mit einem Gruß erfreute, Der sein Hoffen freundlich lohnt? Hedwigs Aug’ in klarer Bläue Strahlt ihm wie der Himmel mild; Und er hing mit stiller Treue An dem wunderlieben Bild. Einsam hold die Jungfrau blühte Wie die Lilie der Flur, Sorgt mit kindlichem Gemüthe Für die alte Mutter nur. Von dem edlen Grafensohne Stand die Hirtentochter fern, Aber wo auf Fürstenthrone Sah er je so reinen Stern? Später kehrt’ er einst zurücke Aus dem Walde von der Jagd, Hatt’ ein selten Missgeschicke, Keine Beute mitgebracht. Dämmerung und tiefes Schweigen Ruhten schon auf dem Gefild, Da vernimmt er in den Zweigen Ein Geräusch wie nahes Wild. Deutlich sieht er sich’ bewegen. Wär’ das Reh, das ihn geneckt? Ha, nun wird er's doch erlegen, Im Gebüsche ist’ versteckt. Und den Bogen faßt er schnelle, Spannt ihn mit geübter Hand, Zielet sicher nach der Stelle, Und der Pfeil ist losgesandt. Oh, daß er zurücke kehrte, Treffend Burkards eignes Herz Und sein Leben ahnend wehrte Der Verzweiflung dumpfem Schmerz. Denn was soll er fürder hoffen, Er ein Mörder unbewußt! Sie, ach, hat sein Pfeil getroffen, Ja, er traf in Hedwigs Brust. Unter Blumen eine Leiche, Ihre Sichel in der Hand, Lag die Jungfrau, die das gleiche Schicksal mit der Rose fand, Die, am Morgen frisch entfaltet, Sterbend sinkt im Abendstrahl; Ach, so lieblich zart gestaltet Blühte keine mehr im Thal. Von der unglücksel’gen Stunde Trug der Ritter tiefes Leid, Und es heilt’' die Todeswunde Seines Herzens nicht die Zeit. Nur auf Werke frommer Buße Ist er fürder noch bedacht, Gönnet sich nicht Rast noch Muße, Bis er Alles gut gemacht. Ließ ein Hospital erbauen, Für verlass’ne Waisen Hort Und für alte kranke Frauen, Nahe bei dem Unglücksort. Viel geschäft’ge Hände regen Mußten sich von nah und fern, Hedwigs Mutter dort zu pflegen, Bald vollendet säh’ er’s gern. War der Tag ihm so vergangen In den rastlos thät’gen Müh’n, Zog ihn sehnsuchtsvoll Verlangen Bei der Sonne letztem Glüh’n Zu dem Kreuz von weißem Steine, Wo das schuldlos Opfer fiel, Die Geliebte, Engelreine, Seines eignen Pfeiles Ziel. Hedwigs Schatten zu versöhnen Kniet er da so manche Nacht In Gebet und heißen Thränen, Bis der Morgen neu erwacht. Und für fromme Stiftung spendet Burkard all sein Gold und Gut; Herrlich ist der Bau vollendet, Da beseelt ihn neuer Muth. Nimmt sein Schwert und ziehet weiter Nach dem fernen Morgenland, Wo er als ein Gottesstreiter Bald ein ruhmvoll Ende fand. Und das Kreuz, es strahlt noch heute Auf dem grünen Wiesenplan; Täglich zeigt ein Betgeläute Noch die Unglücksstunde an. Manche Jungfrau aus dem Thale Dann mit frischen Blumen wallt Zu dem längst bemoosten Male, Wann das Abendglöcklein schallt.

(Schöppner, Alexander - Sagenbuch der Bayerischen Lande. Aus dem Munde des Volkes, der Chronik und der Dichter herausgegeben. München 1852, Band 1, S.369-371)

Die sieben Steinkreuze im Altmühlthale - 91567 Neunstetten
   Zwischen dem Städtchen Herrieden und dem Pfarrort Neunstetten gewahrt man auf dem linken Ufer der Altmühl sieben große steinerne Kreuze. Wie ein kleiner, einsamer Friedhof muten die von grünen Ranken bedeckten Steine an, welche, wie die Sage berichtet, zur Sühne für eine an diesem Platze verübte Blutthat gesetzt wurde.
   Der Volksmund berichtet hierüber: Vor Zeiten kamen sieben fremde Fuhrleute des Weges. Hungernd und dürstend ließen sie sich an der Stelle nieder, wo jetzt die erwähnten Kreuze stehen. Die in der Nähe vorbeifließende Altmühl gewährte ihnen erfrischenden Trank, doch entbehrten sie des Brotes, um den immer heftiger werdenden Hunger zu stillen. Vergebens spähten sie nach nahrung. Da zog einer der Fuhrleute einen Laib Brot hervor, den er, um nicht mit seinen Gefährten teilen zu müssen, unbemerkt verzehren wollte. Doch alsbald bemerkten diese sein Vorhaben. Mit häßlichem Geschrei drangen sie auf ihn ein, und ehe er den Raub verhindern konnte, wurde ihm der Laib entrissen, den nun jeder für sich beanspruchte, da ihn keiner dem andern gönnte. Hierüber entspann sich ein heftiger Streit, der alsbald in einen wüsten Kampf ausartete, in dessen Verlauf sich die Fuhrleute mit ihren langen Messern so zurichteten, daß einer nach dem andern an den erhaltenen Wunden verblutete. Zur Strafe aber für ihr freventliches Thun konnten sie keine Ruhe im Grabe finden.
   Gar oft bemerkt der nächtliche Wanderer, wie sie streitend und fluchend des Weges ziehen, und von wildem Grauen gepackt, ergreift er bei ihrem Nahen eilig die Flucht.
(Fluhrer, Johann - Die sieben Steinkreuze im Altmühlthale, in: Das Bayernland, 13.Jg., 1902, Nr.19, S.226 mit Illustration von J. Belten)

Das Steinkreuz von Sintmann - 91085 Sintmann
In Sintmann lebte einst ein junger, kräftiger und gutaussehender Knecht, hinter dem fast alle Mädchen des Dorfes her waren. Irgendwann soll er sich dann für eine hübsche Magd aus dem Nachbardorf entschieden haben. Eine Magd aus Sintmann aber gab die Hoffnung nicht auf, und irgendwann traf sich der Knecht tatsächlich mit ihr etwas außerhalb des Ortes. Die Freundin des Knechts aber hatte zufällig die Verabredung mitbekommen und kam ebenfalls zu der Stelle um sich zu vergewissern. Als sie die beiden fand, packte sie außer sich vor Zorn und Enttäuschung die Mistgabel die der Knecht neben sich abgelegt hatte und erstach ihre Konkurrentin. Aber auch sie selbst kam bei der Sache ums Leben – wie genau ist bis heute ein Rätsel. Und auch was aus dem Knecht geworden ist weiß man nicht, er war von da an verschwunden und niemand hat je wieder von ihm gehört.

andere Region wählen